Contacts : Tel. +39 51 225659/+39 51 231003 - Fax. +39 51 222165 - E-mail. info@maratonadeicastelli.it
Home
d
g
 
 
REGOLAMENTO (3° Edizione 2007)  

Scarica il regolamento (4° Edizione 2008) in versione stampabile:
Formato PDF (300kb)............................

VENERDI’ 25 APRILE 2008
4 ° Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali (Vignola-Bologna)

4° Mezza Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali  (Crespellano-Bologna)
2° Mezza Maratona non competitiva
(Regolamento Ufficiale)


L’ Organizzatore Circolo Giuseppe Dozza ATC con l’approvazione della FIDAL organizza la
edizione della Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali sulla distanza di
km 42,195 (campionato ANCAM di maratona) e la 4° Mezza Maratona Internazionale di
Bologna e dei Castelli Medievali sulla distanza di km 21,097, prova valida per il Campionato
di Società di corsa su strada FIDAL Provinciale 2008, circuiti FIASP e 2° G. P. UISP
“Liberazione”. Percorso misurato e omologato AIMS/ UISP. La gara si disputerà il 25/4/2008.

REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
- Settore agonistico e promozionale competitivo (Maratona e Mezza Maratona)
Possono partecipare tutti coloro che abbiano compiuto i 18 anni di età entro il 25/04/08, tesserati
FIDAL (vedi regolamento Fidal) o altri enti di promozione sportiva.
Gli atleti non residenti in Italia dovranno presentare una documentazione cha attesti essere in
regola con le normative sanitarie vigenti nel paese di residenza.
All’atto dell’iscrizione gli atleti devono tassativamente essere in possesso del certificato
medico di idoneità agonistica rilasciato da un medico sportivo o da un centro di medicina
dello sport, in corso di validità alla data del 25/04/2008.
- Settore promozionale non competitivo (Mezza Maratona)
Possono partecipare tutti coloro che abbiano compiuto i 18 anni di età entro il 25/04/08, non
tesserati per nessuna Federazione o Ente di promozione sportiva. Gli atleti non residenti in Italia
dovranno presentare una documentazione cha attesti essere in regola con le normative sanitarie
vigenti nel paese di residenza.
All’atto dell’iscrizione gli atleti devono tassativamente essere in possesso del certificato
medico di buona salute, in corso di validità alla data del 25/04/2008.
- Atleti disabili
Alla manifestazione è inoltre consentita la partecipazione di atleti tesserati FISD nelle varie
categorie riconosciute dalla Federazione stessa. E’ fatto obbligo agli atleti non vedenti di
provvedere personalmente all’accompagnatore, che sarà fornito di apposita fascia.
Il partecipante solleva in ogni caso da ogni responsabilità l’Organizzatore circa la propria
idoneità fisica a disputare la gara, e inoltre dichiara di essere allenato con scrupolo ed
adeguatamente.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 2/9

QUOTE E MODALITÀ DI PAGAMENTO
Maratona
Il costo dell’iscrizione è di Euro 30,00 a tutto il 31/03/2008; dal 1/04/2008 il costo passa a euro
40,00.
Club Supermaratoneti Euro 15,00
Mezza Maratona
Il costo dell’iscrizione è di Euro 10,00 a tutto il 31/03/2008; dal 1/04/2008 il costo passa a euro
15,00.
Mezza Maratona non competitiva
Il costo dell’iscrizione è di Euro 5,00 a tutto il 31/03/2008; dal 1/04/2008 il costo passa a euro
7,00.
Combinata “Maratona - Dieci Colli” , “Mezza Maratona – percorso corto Dieci Colli”
Per partecipare alla combinata è necessario effettuare l’iscrizione ad entrambe le manifestazioni.
Prevista una classifica per somma di tempi.
Il pagamento potrà essere effettuato con le seguenti modalità: versamento su c/c postale
n.11188406, vaglia postale, assegno circolare intestati al Circolo G.Dozza ATC via S.Felice 11/e
40122 Bologna e spediti tramite fax al numero 051/222165, raccomandata A/R o assicurata a
seconda del metodo di pagamento prescelto. Per pagamento tramite bonifico bancario:
versamento su c/c 000001085422 - CIN N - ABI 05387 - CAB 02406 presso Banca Popolare
dell’Emilia Romagna Ag. Bo7. I pagamenti tramite carta di credito saranno gravati delle spese di
segreteria (€ 2,00 per la maratona - € 1,00 per la mezza maratona).
Le iscrizioni individuali dovranno pervenire complete di dati anagrafici (nome, cognome, data di
nascita, indirizzo, telefono), società sportiva, tipo di percorso scelto, fotocopia del tesserino di
attività sportiva valido per l’anno 2008, fotocopia del certificato medico valido alla data del
25/04/08, copia della ricevuta del pagamento e consenso al trattamento dei dati personali. E’
anche possibile effettuare le iscrizioni via internet collegandosi al sito www.maratonadeicastelli.it
oppure all’indirizzo di posta elettronica info@maratonadeicastelli.it, che dovranno comunque essere
completate con l’invio del fax contenente la documentazione richiesta.
Dal 1 marzo 2008 al 22 aprile 2008 compresi l’iscrizione potrà anche essere fatta presso la
Segreteria della Maratona in via San Felice n.11/e Bologna.
Non si accettano iscrizioni incomplete.
MODALITA’ D’ISCRIZIONE
All’atto della compilazione del modulo d’iscrizione gli atleti dovranno tassativamente allegare
copia dell’avvenuto pagamento della quota di partecipazione; copia del certificato medico
agonistico in validità al 25/04/08; e copia della tessera FIDAL o altro ente di promozione
sportivo in validità al 25/04/08.
Le Società sportive possono iscrivere i propri atleti cumulativamente, producendo l’elenco
dei partecipanti su carta intestata sottoscritto dal presidente. In questo caso il presidente
stesso sarà garante dell’effettiva validità, del certificato medico, della tessera FIDAL o di
altro ente di promozione sportiva dell’atleta iscritto.
Qualora non vengano ottemperate le sovracitate modalità l’iscrizione non potrà essere
considerata valida.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 3/9

CHIUSURA ISCRIZIONI
Per ragioni organizzative le iscrizioni alle due gare competitive (Maratona e Mezza Maratona)
chiuderanno alle ore 12 del 22/04/08.
SERVIZI COMPRESI NELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La quota di partecipazione include:
- pettorale di gara
- assistenza medica
- ristori e spugnaggi lungo il percorso
- pacco gara
- programma ufficiale e materiali informativi
- trasporto borse indumenti personali dalla partenza all’arrivo
- trasporto pre-gara dai Giardini Margherita (ore 6,45) alla Stazione di Bologna per
coincidenza con Metropolitana di superficie o Bus (ore 7,14) diretti ai luoghi di partenza
Crespellano (mezza maratona) e Vignola (maratona).
- noleggio chip Champion Chip
- riconoscimento di partecipazione (per gli atleti classificati)

RIMBORSO QUOTE DI PARTECIPAZIONE
Le quote di partecipazione non sono rimborsabili. Tuttavia l’atleta iscritto impossibilitato a
prendere parte alla gara può optare per il trasferimento dell’iscrizione alla Maratona di
Bologna e dei Castelli Medievali 2009.
La comunicazione deve essere fatta per iscritto entro il 25/4/2008 e versando un supplemento di €
10,00 per diritti di segreteria. La quota si riterrà valida per l’iscrizione alla Maratona di Bologna e
dei Castelli Medievali 2009.
Saranno accettate solo le causali per malattia con presentazione di certificato medico o per lutti
familiari con dichiarazione autografa.

CONFERMA DELLE ISCRIZIONI
Agli atleti che indicheranno un indirizzo di posta elettronica nella scheda di iscrizione, sarà
inviata la conferma tramite e-mail. Per questo motivo si consiglia di indicare in maniera chiara e
leggibile l’indirizzo di posta elettronica.
Comunque, tutti gli atleti potranno ricevere informazioni alla segreteria dell’Organizzatore (tel.
051.225659)

PETTORALI
I numeri di pettorale saranno assegnati progressivamente in base alle iscrizioni ricevute, con la
sola esclusione della griglia d’onore, e saranno distinti da un colore diverso tra Maratona e Mezza
maratona, fatta eccezione per i partecipanti della mezza maratona non competitiva.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 4/9

RITIRO PETTORALI E CHIP
I pettorali e i chip collegati per il servizio di cronometraggio potranno essere ritirati
personalmente il 23 e il 24 aprile 2008 presso la segreteria dell’Organizzatore in via San Felice
11/e Bologna (orari: 10–12; 14–17).
I singoli, in caso di impossibilità a ritirare personalmente il pettorale potranno, tramite delega,
incaricare un’altra persona a farlo.
PER TUTTI, SARA’ POSSIBILE RITIRARE IL PETTORALE ANCHE IL GIORNO
DELLA GARA DALLE ORE 7,30 ENTRO E NON OLTRE LE ORE 8,45 PRESSO
L’ORGANIZZAZIONE NEI LUOGHI DI RITROVO: VIGNOLA PER LA MARATONA;
CRESPELLANO PER LA MEZZA MARATONA.
All’atto del ritiro del pettorale, gli atleti dovranno tassativamente essere in regola con le norme
previste alla voce modalità d’iscrizione e chiusura iscrizioni del presente regolamento, in cui
viene fatto obbligo di compilare la scheda di iscrizione entro e non oltre il 22/04/2008
accompagnandola con l’atto dell’avvenuto pagamento della quota di partecipazione con la copia
del certificato medico e con la copia della tessera FIDAL di altro ente di promozione sportivo.
In caso contrario, l’organizzazione non procederà alla consegna del pettorale.
E’ vietato manomettere il pettorale. Agli atleti che in qualsiasi modo riducono, tagliano e/o
nascondono i marchi stampati sul pettorale non sarà consegnato l’eventuale premio vinto.

SERVIZI DI TRASPORTO GRATUITO PER I LUOGHI DI PARTENZA
Prima della gara sarà predisposto un servizio di trasporto tramite metropolitana di superficie o
bus, riservato esclusivamente ai concorrenti per raggiungere la zona di partenza a Crespellano
(mezza maratona) e Vignola (maratona). Si consiglia vivamente di utilizzare questo servizio di
trasporto.
La partenza della metropolitana avverrà dalla stazione centrale di Bologna alle ore 7,14 (piazzale
ovest). Alle ore 6,45 dai Giardini Margherita, partenza della navetta per la stazione centrale di
Bologna.

SERVIZIO INDUMENTI PERSONALI
Sarà predisposto un servizio gratuito di trasporto delle borse contenenti gli indumenti personali
degli atleti dalle zone di partenza (Crespellano o Vignola) alla zona di arrivo (Bologna – Giardini
Margherita).
Le borse dovranno essere contrassegnate con l’apposita contromarca (presente nella busta
contenente il pettorale). Inoltre, dovranno esclusivamente contenere gli indumenti per consentire
il cambio post-gara ed essere ben chiuse.
Per motivi logistici, le borse dovranno essere consegnate agli addetti, tassativamente entro e non
oltre le ore 9,15.
L’organizzazione, pur garantendo la massima cura nel raccogliere, trasportare e
riconsegnare le borse, non si ritiene responsabile per eventuali smarrimenti e quindi non
effettuerà nessun rimborso.
Le borse verranno restituite ai Giardini Margherita fino alle ore 16,30.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 5/9

PARTENZE
Le partenze della 4° Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali da Vignola
– MO – (via Mazzini – area ex mercato) e della 4° Mezza Maratona di Bologna e dei Castelli
Medievali da Crespellano – BO – (Centro Sportivo - Via G. Verdi 23/p) sono previste per le
ore 9,30. Saranno possibili lievi variazioni dell’orario di partenza solo in caso di eventuali
imponderabili problemi logistico organizzativi.
La partenza degli atleti disabili con carrozzine e cicloni verrà data con 5 minuti di anticipo.

CRONOMETRAGGIO
Il cronometraggio è a cura della Federazione Italiana Cronometristi. La misurazione dei tempi e
l’elaborazione delle classifiche sarà effettuata con il sistema Champion Chip, basato su un
trasponder passivo (chip) che ogni atleta dovrà fissare alla caviglia. Il “chip” sarà consegnato in
occasione del ritiro del pettorale. Gli atleti che dimenticano di indossare il “chip” non
verranno cronometrati e non risulteranno nelle classifiche.
Per ogni atleta che partecipa alla maratona e alla mezza maratona verrà rilevato il tempo
ufficiale (dallo sparo al traguardo).
Ritiro pacco gara alla riconsegna del “chip”.
Gli atleti che non terminano la gara dovranno comunque riconsegnare il “cip
all’organizzazione; coloro che non lo consegnano entro il 30/04/2008, saranno obbligati al
pagamento di € 20,00 a titolo di risarcimento danni.

TEMPI LIMITE
Mezza maratona
Il tempo limite massimo per concludere la gara è fissato in 3 ore
Maratona
Il tempo limite massimo per concludere la gara è fissato in 6 ore
Dopo questi tempi l’organizzazione non sarà più in grado di garantire la sicurezza degli
atleti e inoltre, questi, non saranno classificati.

RISTORO E SPUGNAGGIO
Come da regolamento FIDAL, a partire dal km 5 ci saranno punti di ristoro ogni 5 km e cioè al
km 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40. In tutti i punti di ristoro saranno presenti acqua e integratori. Il
primo spugnaggio si troverà al km 7,5 e avrà cadenza progressiva di 5 km.

ATLETI RITIRATI
Per gli atleti che dovessero ritirarsi sono previsti mezzi di trasporto, fino ai Giardini Margherita
con veicoli contrassegnati con il cartello “carro scopa”.
SERVIZIO SANITARIO
Un adeguato servizio sanitario sarà approntato e gestito dall’organizzazione in collaborazione con
enti e servizi di assistenza locali.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 6/9

ARRIVO
L’arrivo della Maratona e della Mezza Maratona è previsto all’interno dei Giardini Margherita
di Bologna.

RISULTATI
I risultati ufficiali saranno pubblicati sul sito www.maratonadeicastelli.it non appena disponibili.

* PREMIAZIONI MARATONA
Primi 10 uomini e le prime 5 donne classificate.
UOMINI
1° € 500 + medaglia oro 3 gr. 6° Premi in natura (valore 50 €)
2° Orologio + trancio di prosciutto 7° Premi in natura (valore 40 €)
3° Orologio 8° Premi in natura (valore 30 €)
4° Prosciutto 9° Premi in natura (valore 30 €)
5° Trancio Prosciutto 10° Premi in natura (valore 30 €)
DONNE
1° € 500 + medaglia oro 3 gr. 4° Prosciutto
2° Orologio + trancio di prosciutto 5°Trancio di prosciutto
3° Orologio
*PREMIAZIONI 10.000 m G. P. Città di Bazzano
Traguardo volante a Bazzano per gli iscritti alla maratona
Saranno premiati il primo uomo e la prima donna che tagliano il traguardo volante di Bazzano

* PREMIAZIONI MEZZA MARATONA
Primi 10 uomini e le prime 5 donne classificate.
UOMINI
1° € 100 6° Premi in natura (valore 25 €)
2° € 60 7° Premi in natura (valore 25 €)
3° trancio di prosciutto 8° Premi in natura (valore 25 €)
4° Premi in natura (valore 30 €) 9° Premi in natura (valore 20 €)
5° Premi in natura (valore 30 €) 10° Premi in natura (valore 20 €)
DONNE
1° € 100 4° Premi in natura (valore 30 €)
2° € 60 5° Premi in natura (valore 30 €)
3° trancio di prosciutto
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 7/9

* PREMI DI CATEGORIA MARATONA
UOMINI/DONNE
1° Premi in natura (valore 30 €)
2° Premi in natura (valore 25 €)
3° Premi in natura (valore 20 €)
* PREMI DI CATEGORIA MEZZA MARATONA
UOMINI/DONNE
1° Premi in natura (valore 20 €)
2° Premi in natura (valore 15 €)
3° Premi in natura (valore 10 €)
(*) Categorie maschili TM (1990/74), MM35 (69/73), MM40 (64/68), MM45 (59/63), MM50
(54/58), MM55 (49/53), MM60 (44/48), MM65 (39/43), MM70 e oltre (38/precedenti).
(*) Categorie femminili TF (1990/74), MF35 (69/73), MF40 (64/68), MF45 (59/63), MF50
(54/58), MF55 e oltre (53/precedenti).
(*) Ove una categoria non raggiunga i 10 iscritti per quelle maschili o 6 per quelle femminili
sarà accorpata a quella precedente. Saranno premiati i primi 3 uomini per ogni categoria e
le prime 3 donne. La consegna del premio è garantita solo il giorno della gara. I premi non
sono cumulabili pertanto, i primi 10 uomini e le prime 5 donne della maratona e della
mezza maratona saranno esclusi dalla premiazione per categorie.
Tutti gli atleti disabili arrivati sulla maratona e mezza maratona saranno premiati.
* 2° G.P. UISP “LIBERAZIONE”
Maratona: i primi 5 uomini e le prime 3 donne classificate
Mezza Maratona: i primi 5 uomini e le prime 3 donne classificate

* COMBINATA PER SOMMA TEMPI
La combinata sarà effettuabile classificandosi nel percorso lungo della Dieci Colli Bolognesi e
nella maratona oppure nel percorso corto della Dieci Colli Bolognesi e nella mezza maratona.
Premi in natura a scalare per i primi 3 atleti classificati (maschili e femminili) e nelle
categorie: junior (18/30); senior (31/40); veterani (41/50); master (51/62); supermaster (63e
oltre).
Saranno sorteggiati tre premi a sorpresa fra tutti i partecipanti.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 8/9
I premi non sono cumulabili pertanto, i primi 3 uomini e le prime 3 donne della combinata,
verranno esclusi dalla premiazione per categorie.
* PREMI PER SOCIETA’ (coppe, targhe e premi in natura)
Sia per la Maratona che per la Mezza Maratona saranno premiate le prime 5 Società
classificate con somma dei migliori 3 tempi individuali e le prime 5 Società per numero di
atleti classificati. Società con un minimo complessivo di 5 atleti iscritti e classificati in
entrambe le gare.
Premi a tutte le Società con un minimo di 15 iscritti in entrambe le gare.
Rimborso spese per le Società partecipanti provenienti da fuori regione (compresa la non
competitiva):
con un minimo di 20 iscritti € 75
con un minimo di 30 iscritti € 100
con un minimo di 40 iscritti € 150
con un minimo di 50 iscritti € 200
L’importo dei premi in danaro dovrà intendersi al lordo delle ritenute previste dalla normativa
fiscale italiana. Le modalità di consegna verranno comunicate il giorno della gara

RECLAMI
Dovranno essere presentati per iscritto e consegnati entro 30 minuti dal termine della gara ai
Giudici, accompagnati dalla tassa di € 30,00 restituibile in caso di accoglimento del reclamo.

VIAGGI, OSPITALITA’, TURISMO
Per ottenere tutte le informazioni relative a viaggi, ospitalità e turismo, si prega di contattare
direttamente:
AGENZIA KALU WORLD TRAVEL
Indirizzo VIA SAN FELICE 4/E- BOLOGNA
Telefono 051/266180 - Fax 051/271399
e-mail kalutravel@kalutravel.it

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITA’
Con la firma della scheda di iscrizione il concorrente dichiara di conoscere ed accettare il
regolamento della 4° Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali e della Mezza
Maratona pubblicato sul sito www.maratonadeicastelli.it e di avere compiuto 18 anni alla data
del 25 Aprile 2008. Dichiara inoltre espressamente sotto la propria responsabilità, non solo di
aver dichiarato la verità (art.2 legge 4 gennaio 1968 n°15 come modificato dall’art 3 comma 10
legge 15/05/1997 n° 127) ma di esonerare gli organizzatori da ogni responsabilità, sia civile che
penale, per danni a persone e/o cose da lui causati o da lui derivati.
Regolamento ufficiale Maratona dei Castelli Medievali 9/9
Il partecipante esprime il consenso dell’utilizzo dei suoi dati, giusto il disposto della legge
sulla Privacy n.675 del 31/12/1996. Così dicasi per coloro che effettuano l’iscrizione
individuale sia a mezzo modulo, on-line, lettera o via fax. Con l’iscrizione alla 4° Maratona
Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali, l’atleta autorizza espressamente gli
organizzatori della Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli Medievali unitamente ai
media partner, ad utilizzare le immagini fisse o in movimento che eventualmente lo ritraggono
durante la propria partecipazione alla Maratona Internazionale di Bologna e dei Castelli
Medievali, su tutti i supporti, compresi materiali promozionali e/o pubblicitari, in tutto il mondo e
per tutto il tempo massimo previsto dalle leggi, dai regolamenti, dai trattati in vigore, compresa la
proroga eventuale che potrà essere apportata al periodo previsto.
In caso di impossibilità di svolgimento della manifestazione per cause di forza maggiore, quali a
titolo meramente esemplificativo, ma non esaustivo, scioperi, incendi, calamità naturali, guerre
dichiarate e non, sabotaggio, sommosse, factum principis, fatti di terzi, interferenze da parte di
autorità civili amministrative o militari, ovvero per qualsiasi altra causa non ascrivibile
all’Organizzatore e/o ad altri soggetti coinvolti nella manifestazione, la quota d'iscrizione versata
non potrà essere rimborsata.

AVVERTENZE FINALI
L’Organizzatore si riserva di modificare il presente regolamento in qualunque momento ai
fini di garantire una migliore organizzazione della gara. Eventuali modifiche a servizi,
luoghi ed orari saranno riportate sul sito internet www.maratonadeicastelli.it e
opportunamente comunicate agli atleti iscritti. Inoltre la documentazione contenente le
informazioni essenziali per prendere parte alla gara sarà consegnata dall’organizzazione
unitamente al pettorale.


Best Lab - © 2004 Circolo ATC "G. Dozza"